Welcome to our Forum! Ask PC-Build Questions, discuss Tech-News, Content Creation & Gaming Workloads or get to know the CGDirector Community off-topic. Feel free to chime in with insight or questions on any existing topic too! :)
You'll ideally need a larger SSD if you want to keep most of your data. If you can split the data between both drives, you can just connect both drives to your new PC, install Windows on your SSD and just copy data once you're set up, using regular Windows file copy.